ינואר 22, 2018
כמה עולה תרגום?
זו שאלה נפוצה, הן של מתרגמים והן של לקוחותיהם.
וכרגיל, התשובה לשאלה היא… זה תלוי.
תעריף של מתרגם מושפע ממספר גורמים, חלקם ספציפיים לתחום התרגום (צמד השפות, נושא המסמך המתורגם) וחלקם משותפים עם יתר הגורמים במגזר השירותים (ניסיון, מיומנות, היצע וביקוש).
טווח תעריפים סבירים נע בין $7.50 ו-$100 לעמוד (כאשר יש 250 מילים בעמוד).
ניתן להביט בטבלה מטה כדי להתרשם מהנתונים השונים (ממוצע וחציון) עבור צמדי שפות שונים. להתרשמות יותר מדויקת, בצעו חיפוש עבור צמד השפות ונושא התוכן הספציפי שלכם במנוע החיפוש של 2 טיפות ועיינו בתעריפים המוצגים.
למתרגמים, ניתן גם להביט בטבלה מטה או לבצע חיפוש, או, קראו את כתבת העזר בנושא.
תעריפים ממוצעים עבור תרגום
צמד שפות | גודל מדגם | מחיר לעמוד חציון (USD) | מחיר לעמוד ממוצע (USD) |
---|---|---|---|
אנגלית לעברית | 248 | 17.50 | 26.50 |
עברית לאנגלית | 100 | 23.25 | 28.25 |
עברית לערבית | 22 | 25.50 | 40.75 |
ערבית לעברית | 14 | 18.25 | 22.25 |
רוסית לעברית | 31 | 21.75 | 46.00 |
עברית לרוסית | 18 | 23.20 | 33.00 |
התעריפים הינם עבור מילה במסמך המקור.